27 - Una dolorosa tarjeta amarilla

Oliver protestas al árbitro por tarjeta amarilla Soda y termina encima de conseguir uno para sí mismo. Puntuaciones de Francia un tiro penal y el Japón trata de ponerse al día con 10 jugadores. Sin embargo, el árbitro da todas las llamadas de cerca de Francia, y cancela tres goles de Japón. Francia añade otra anotación y la primera mitad ha terminado. El equipo de Japón se frustra de nuevo en el vestuario. Oliver está preocupado, pero recuerda la palabra de Roberto de la sabiduría.