52 - Los Guerreros del Campo

Rivaul se lesiona y Oliver recibe su primera oportunidad de jugar en el equipo Súperior de Catalunya. Santana el oponente juega estupendamente, pero Oliver consigue marcar un gol para empatar el partido. Hyuga también recibe los últimos 5 minutos de tiempo de juego y muestra sus resultados de la capacitación al anotar un gol de la victoria. Benji también salva a su rival, tiro de Schneider en el último partido de la Liga Alemana. Japón ahora el equipo se reúne de nuevo en Japón para jugar la Copa Internacional de su sueño.

51 - El anhelado campo de juego

Oliver cumple con el requisito técnico de Eduard en anotar 10 goles y 10 asistencias para el equipo B de Cataluña y se pone a jugar para el equipo Súperior. Viejo rival de Oliver en Brasil, Santana, las transferencias a su rival de Catalunya, San José, en la Liga española. Rivaul se lesiona durante el partido contra San José, y Oliver va a jugar en contra de Santana.

50 - La pelea de dos rivales

Gruenbald Benji juega el campeón de la Liga alemana, Routburg Schneider. Resultados Gruenbald por primera vez por Benji y el juego inteligente Kaltz, pero que pasa Routburg táctica conduce a resultados de Schneider. Benji, Schneider y Kaltz solían ser compañeros de equipo, pero ahora son enemigos. Schneider provoca Kaltz de darle una patada, y Kaltz se envió. Benji trata de empatar el partido por un tiro libre en el tiempo de descuento, pero echa de menos que Schneider y se aprovecha para anotar un ganador del juego.

49 - Vamos por los 10 goles y las 10 asistencias

Entrenador de Catalunya, Eduard peticiones Oliver para anotar 10 goles y 10 asistencias en la segunda división en un año. Oliver trata de hacerlo en un solo partido, su debut en partido. Anota 6 goles y 4 asistencias, y destaca por la multitud. Hyuga y Price en Italia, en Alemania el apoyo Oliver por su amistad y objetivo común de ganar la Copa Internacional de Japón la selección nacional.

48 - Las lágrimas de un goleador

Hyuga juega su partido de debut en la Liga italiana, pero la defensa dura y áspera le impide tomar un tiro a puerta. Es sustituido en el minuto 31 del primer tiempo. Se deja el campo en lágrimas y jura para mejorar su equilibrio físico para ser un jugador regular. Por otro lado, Oliver juega una División española dos coinciden con los espíritus renovados.

47 - El debut de Steve Hyūga en Italia

Hyuga juega partido de apertura de Piemonte de la liga italiana contra AC Emilia como miembro de partida. Comienza el partido! Hyuga y los recortes en defensa de Emilia, pero la defensa le hace perder el equilibrio. Sin embargo, utilizar el ingenio y deja que el otro hacia adelante, Franchesco, marcar el primer gol para el equipo. Los fans están contentos con primera asistencia Hyuga, pero el árbitro hace sonar un silbato.

46 - Atraviesa el puente de la Esperanza

El entrenador le dice a Oliver para jugar con Catalunya B en la división 2 en lugar del equipo de primera. Viejos compañeros de Oliver recibe las noticias en todo el mundo. Hyuga le dice que vaya a Italia, pero se niega diciendo que no puede huir. Oliver se ejecuta en las calles de Barcelona para combatir el dolor y renueva su esperanza en una colina que domina toda la ciudad.

45 - Un aviso inesperado

En el campamento de Catalunya, el entrenador de las pruebas de Oliver en diferentes posiciones en un equipo, y Oliver se desempeña bien en todas las posiciones. Al mismo tiempo, en Piemonte, Hyuga es respetado por sus compañeros por su potente disparo. Cuando se establece que Hyuga hará su debut como miembro de partida de su equipo en el partido inaugural, el entrenador de Oliver Oliver notifique increíble.

44 - Corriendo rumbo al Triunfo

En el segundo día de campamento FC Catalunya, el entrenador prepara un partido de entrenamiento. Oliver fue derribado por Rivaul el día anterior, pero se pone a jugar Rivaul otra vez detrás de dos tapas en el equipo B. Oliver es derribado pero se mantiene desafiante.

43 - El Águila de Cataluña

Oliver regresa a España para unirse a los campamentos FC Catalunya. En el primer día, Oliver desafíos Rivaul a un uno-a-un partido y es golpeado por completo. En Italia, el preparador físico de FC Piemonte, Mazzantini llamadas Hyuga un fracaso como un jugador de fútbol de su cuerpo desequilibrado.

42 - Preparándose para las Ligas Mundiales

Después del partido Holanda, Japón los miembros del equipo nacional de volver a sus clubes a sí mismos entrenar para los juegos de la Copa próximos internacional. Hyuga va a Okinawa, Oliver a Hawai. El partido Holanda les hizo darse cuenta el estándar mundial de alta.

41 - Hay que derribar el muro holandés

Japón dio un gol a Holanda en la primera mitad, por lo que envía en junio para estabilizar la defensa y la atención a la ofensiva en la segunda mitad. Japón intenta anotar muchas veces, pero no puede romper la defensa de la Holanda de hierro. Japón envía Aoi que levanta las cosas.

40 - La nueva selección Japonesa

El test match entre Japón y Holanda se inicia. Oliver y Hyuga llevar delito de Japón en el comienzo, pero los bloques de la defensa holandesa con facilidad. Holanda comienza a dominar. Benji salva la meta muy bien, pero le da una puntuación.

39 - El jugador Aoi Shingo

Un partido contra Holanda se acerca para el equipo nacional de Japón. Un jugador nuevo, Aoi Shingo, se une al equipo. Richard descubre que él es sólo un segundo portero de Benji y deja el campo. Katagiri le dice a Richard una historia acerca de Aoi que van a Italia por sí mismo después de la escuela secundaria.

38 - La anhelada época de oro

Oliver, Benji, Hyuga, Taro en Europa se ofrece a estar en el equipo nacional de Japón para jugar un partido de entrenamiento contra Holanda. Se enteran de todos los demás candidatos son del equipo campeón mundial juvenil de la juventud. Sin embargo, se oye un rumor de que Holanda no está satisfecho con la selección japonesa de los jugadores jóvenes...

37 - Hyūga desafía al futuro

Hyuga va a estadio FC Piemonte en Italia. Se une a la práctica de los jugadores individuales antes de un campamento, y declara que va a aspirar el máximo goleador. Willem de la selección holandesa se encuentra en su camino.

36 - La nueva tierra del Sueño

Oliver deja a Brasil para transferir a un equipo europeo. Hyuga anuncia una transferencia al FC Piemonte en Italia, al mismo tiempo. Oliver visitas Catalunya FC en España, considera que su principal estadio y decide trasladar allí.

35 - El brillo de Rosario

El cyborg del fútbol, Santana, tiró todo lo demás pero el fútbol. Pero a medida que juega Oliver en el juego, pierde su máquina como la precisión. Leo, que creció con Santana, ahora ve el cambio de Santana y espera que Oliver para derretir el corazón frío de Santana. El juego es en tiempo de descuento, y es la última jugada. Oliver y Santana correr a la pelota.

34 - El hijo del dios, Santana

Santana recuerda su infancia en un partido de Branco y Domingo. Santana era un chico normal que amaba el fútbol, pero perdió a sus abuelos que lo había criado en un accidente. Un hombre rico, Barla, había conocido el talento de Santana y conspiraron para que lo incorporó a su equipo. Santana resistió pero Barla le dijo que él era un niño abandonado y le sorprendió.

33 - El cyborg del soccer

Oliver se une a la Brancos, se convierte en un miembro regular del equipo de primera, y juega Carlos Santana de Domingo. El primero anota y comenta que el balón es su amigo, pero Santana desprecia a su actitud. Santana controla el balón con precisión y los resultados de vuelta. Oliver es sorprendido por la fuerza de Santana, pero no está de acuerdo a su estilo.

32 - Al nuevo campo

Oliver gana su tercer título junior alta del campeonato de la escuela y se va para Brasil. Se toma una prueba para unirse a Brancos Roberto FC. Otro candidato, Pepe, está celosa de nuevo par de zapatos de Oliver. Pepe sueños de tener una buena vida como jugador de fútbol, y no puede aceptar Oliver que venía de un país rico. Ahora, que el examen comience.

31 - Por la gloria muchachos

Hyuga se pasan de Oliver, se estrella su disparo Tiger Neo en la portería de Alemania y, finalmente, pone el equipo de Japón en la parte Súperior. Sin embargo, la ofensiva de Kaltz y Schneider penetra en la defensa de Japón que luchan y anota un gol del empate. Japón equipo está deprimido, pero Oliver levanta su espíritu. Roberto está feliz de ver el liderazgo de Oliver, pero Oliver accidentes Kaltz y cae en el campo....

30 - El mensaje de Roberto

Ha llegado el momento de la mitad de Japón - juego de Alemania. Japón se ha reducido a uno. Katagiri Oliver da un mensaje de Roberto ", recuerda la página 52 de la nota." Durante el juego, Oliver recuerda las palabras de Roberto de su nota de fútbol, que está lleno de consejos útiles. Cuando se acuerda de lo que está en la página 52, se pone un segundo aire, y también se encuentra en el estadio Roberto.

29 - La batalla de Japón contra Alemania

Japón gana y se va a Francia el último partido de la Internacional de la Juventud Junior contra Alemania de Schneider. Richard está fuera por lesión y juega Benji arquero de Japón por primera vez en el torneo. Por otro lado, un misterioso arquero Dieter Müller juega para Alemania. Oliver, Nitta, Diamond y Hyuga tomar una foto al principio del juego, pero Mueller capturas todos los tiros.

28 - Desempate Respetable

Después de Soda sale del partido, Japón juega con 10 jugadores, y también Wakashimazu duele el brazo derecho. Japón juega ocasionalmente delito en vano. El juego va a una pena de romper el empate. Hyuga, Callahan, Taro y la puntuación de junio Richard deja quinto pateador de Francia, tiro de Napoleón. Ahora, el pateador quinto de Japón, Oliver, está listo.

27 - Una dolorosa tarjeta amarilla

Oliver protestas al árbitro por tarjeta amarilla Soda y termina encima de conseguir uno para sí mismo. Puntuaciones de Francia un tiro penal y el Japón trata de ponerse al día con 10 jugadores. Sin embargo, el árbitro da todas las llamadas de cerca de Francia, y cancela tres goles de Japón. Francia añade otra anotación y la primera mitad ha terminado. El equipo de Japón se frustra de nuevo en el vestuario. Oliver está preocupado, pero recuerda la palabra de Roberto de la sabiduría.

26 - Un comandante elegante

Japón juega Francia en el juego de la semi-final. Japón primero, pero las puntuaciones de Francia a mediados jardinero-, Pierre, penetra en la defensa de Japón con su habilidad fantástica y empata el partido. Soda también recibe una tarjeta amarilla por un estruendo. Pierre juega delito excelente y los centros de la pelota a Napoleón. Soda trata de detener a Napoleón y su codo golpea la cara de Napoleón. El árbitro lanza Soda fuera del juego por su segunda tarjeta amarilla.

25 - El ingenioso jugador Juan Díaz

Japón vs Argentina. Japón debe ganar este partido para ir a la ronda final, pero Argentina es as, Díaz, las puntuaciones de 3 contra Japón. Oliver se las arregla para frustrar Díaz. Oliver reorganiza equipo de Japón para marcar de nuevo uno por uno, y Díaz se calienta. Oliver juega con su equipo, pero Díaz persiste en jugar uno contra uno con Oliver y lo desafía a él ....

24 - El dios defensor de Italia

Japón juega el primer partido de la Internacional de la Juventud Junior contra Italia. Japón juega un partido difícil contra el portero de Italia, Hernández y le da una puntuación. Sin embargo, Taro entra como sustituto y los lazos de Japón por el juego de combinación Taro y Oliver. Italia reestructura la defensa bajo la dirección de Hernández y el tiempo pasa sin puntuación. En el último minuto, tiro de Oliver está bloqueada por Hernández, pero Hyuga se apresura a la pelota...

23 - El regreso de la Combinación Dorada

Katagiri Taro visitas que ha estado viviendo en París con su padre desde que salió de Nankatsu. Katagiri le ofrece para jugar en el equipo de Japón, Taro, pero tiene dudas. Oliver va a verle, y reúne a la pareja. Taro habla con Oliver sobre sus preocupaciones y decide unirse al equipo de Japón. Equipo de Japón con el Duo de Oro entra en la ceremonia inaugural del Torneo Internacional Júnior de la Juventud

22 - El glorioso número 10

Japón equipo juvenil menor estaba programado para jugar Italia, sin embargo, Italia se cancela el partido después de ver perder a Japón Gurenbald. Oliver lo toma personal y conduce al equipo de Italia. Penetra en los jugadores italianos y los resultados con la inyección de unidad. Él está recuperado de su lesión. En el próximo partido de Japón, Oliver está de pie en el campo en el número 10 uniformes.

21 - Un doloroso insulto en el partido amistoso

Para el partido de primera en Europa, Japón equipo juvenil júnior desafíos FC Price de Gurenbald. Benji se ha convertido en un gran portero y el equipo de Japón no puede anotar. Asimismo, las puntuaciones Schneider un 'hat trick' en la primera mitad. Cuando el espíritu de equipo de Japón está abajo, Oliver aparece. Salió de su lesión y el equipo de Japón, está emocionado por la esperanza. Sin embargo, el entrenador Marshall declara que no puede utilizar Oliver para el juego

20 - La selección juvenil de Japón

Oliver jugó bien en el campeonato nacional juvenil de fútbol de la escuela y fue seleccionado para el equipo de Japón-jóvenes con sus rivales, como Hyuga. Sin embargo, Oliver no pueden entrar al campo por su lesión en el hombro. Él mira a sus rivales desarrollar la habilidad en la práctica, y espera con interés de unirse al equipo. Pero el nombre de Oliver no está en la lista de los miembros que van a Francia...

19 - Oliver regresa al campo de juego

Puntuaciones de un juego de Oliver atar rodado al final de la segunda mitad del último partido contra el Toho, sino que sale de su dolor en el hombro. Se despierta en un consultorio médico, dispuesto a jugar en tiempo extra a pesar de la advertencia del médico. Huega es sorprendido por el espíritu de lucha de Oliver. Ambos equipos juegan duro. El tiempo se está acabando...

18 - La obsesión por el tiro con chanfle

En el momento de la mitad de la final del campeonato, Toho Nankatsu lleva por 3 a 0. Oliver finalmente llega en la segunda mitad y anima a los jugadores Nankatsu, pero Hyuga está en calma. Oliver lleva el equipo en marcar de nuevo 3, pero Toho añade otra anotación. El tiempo se está acabando, pero Oliver juega duro a pesar de su lesión en el hombro. Oliver finalmente las puntuaciones en la final y el juego va a tiempo extra.

17 - El Nankatsu contra el Toho

Dr. Stein permite Oliver para jugar la mitad de la final. Hyuga Toho ofrece un desafío a su entrenador Kitazume. Hyuga y sus compañeros de arco para disculparse y Kitazume decide usarlo como titular. En el día de la final, Hyuga sale a la cancha, pero Oliver no está allí.

16 - El diagnóstico crítico del doctor

Condición de Oliver hombro empeora después del partido de semifinales contra el Furano, y su médico le dice que no jugar la final. Benji lo visita de su equipo, que pasa a estar en Japón para un partido de entrenamiento. Benji se Oliver a su médico del equipo, Stein, que es famoso en el campo de la medicina deportiva. Oliver también aprende de el alto nivel de equipo de Benji. Oliver recibe el diagnóstico.

15 - El ardiente número 10

Oliver duele el hombro en el primer partido del campeonato, pero va a la semi-final. Nankatsu juega un partido difícil contra el Furano, encabezados por su capitán Callahan que estaba decidido a romper el maleficio de los equipos del norte que no puede ganar el campeonato. Furano juega como un equipo en lugar de depender de las capacidades individuales, y que llevan pañuelos en la cabeza realizados por el equipo de Mafer asistente. El pañuelo que ella hizo para Callahan también tiene un mensaje especial para él.

14 - Un desafío con Victor Clifford

Última nacionales de Oliver secundaria campeonato de fútbol se abre. Oliver está preocupado por Hyuga no jugar por Toho escuela. Nankatsu juega su primer partido contra un tipo grande, Victor Clifford de secundaria. Victor cargos a Oliver para la defensa de energía.

13 - El tiro de Tigre

Nankatsu de Oliver secundaria gana el campeonato nacional de fútbol de dos años en una fila, y ahora la práctica de ganar el tercero. Toho de Hyuga pierde al Nankatsu dos años en una fila. Hyuga tiene un ardiente deseo de vencer Oliver, sin embargo la brecha entre la visión de Toho entrenador Kitazume y Hyuga se está ensanchando. Fue entonces cuando Kira antiguo entrenador Hyuga aparece.

12 - Un saque de salida por el futuro

Oliver juega su último partido con la Branco, Brasil, y recuerda sus días de edad en la escuela primaria. Reunión Ishizaki después se trasladó la escuela, desafiando a Benji por primera vez, jugando con Taro, que se convirtió en su pareja como el dúo de oro, jugando a sus jugadores rivales como Hyuga, junio, Richard, en el Campeonato Nacional del Niño y la despedida de Roberto. Oliver continuó jugando al fútbol, se crió en el campo, y ahora se siente uno con sus rivales y amigos a través del fútbol.

11 - Adiós Roberto

Después de Oliver gana el niño nacional de fútbol del campeonato, Matsumoto, explorador Toho School, llega a hacerle una oferta. Oliver se sorprendió al descubrir Hyuga jugará por Toho. También está sorprendido al enterarse de que Taro se marcha a Francia y Benji para Alemania. Oliver se siente solo, y Roberto le enseña un nuevo disparo. Roberto le dice que va a necesitar la inyección de un día, y deja la casa de Oliver al día siguiente...

10 - La final del torneo

El muchacho nacional de fútbol final del campeonato va a tiempo extra. Jugadores Nankatsu y Meiwa hacer su mejor combatir la fatiga y lesiones. Oliver y Hyuga también juegan duro en vano, y el partido entra en tiempo de descuento. En el último minuto, Oliver va por un plano cenital...

09 - Oliver vs Hyūga

El chico del campeonato nacional de fútbol definitivo entre Meiwa y Nankatsu comienza. Además de la batalla entre Hyuga y Oliver, también es la batalla entre los Wakas como Nankatsu consiguió su portero, Benji Price atrás y Meiwa tiene un portero nuevo, Richard Tex Tex. Benji vuelve y levanta el ánimo del equipo. Meiwa también tiene un portero nuevo, Richard Tex Tex. Richard utiliza su habilidad de karate para defender la meta, y Benji juega duro para defender su. El juego entra en un tiempo extra.

08 - Levántate Andy Jhonson

Oliver se sorprende al enterarse de la enfermedad cardíaca de junio. Junio juega muy bien, aunque la celebración de su pecho. Oliver, sin embargo, está tan preocupado por Andy que no puede jugar. Oliver agoniza, pero cuando se da cuenta de que junio espera que juegue su mejor momento, empieza a jugar su juego.